2007年10月23日

翻訳家に転職したい

翻訳家

いろいろ調査した結果、「翻訳家」という職業は人気があるのが定説となっています。

夢は捨てたくないもの。

翻訳家


転職のコツを一つだけ上げるとしたら、何が一番重要なのか?

プロとアマチュアの違いは?

いろいろ悩みは尽きません。

転職のときに知っておきたい情報、技術

翻訳家
『翻訳』より:翻訳(ほんやく)とは、Aから、Bに意味を翻案すること。狭義には、ある言語Aによって表現された文章を、可能な限り意味(できればニュアンスも)を保ったまま別の言語Bで表現すること。異なる言語間で意味を翻案することのうち、特に文字の形で書かれた文章について行うことを翻訳と呼ぶことが多い。”翻訳家”は専門の分野に特化することも多い。なお、社会科学系の翻訳よりも、自然科学系の翻訳の方が需要が高く、いわゆる技術翻訳と呼ばれる分野に携わる者が多い。技術翻訳の世界では、翻訳家と呼ばずに翻訳者と呼ぶことが多い。話し言葉(音声言語)の場合は通訳と呼ばれる。翻訳によって誕生した文学作品のことを翻訳文学と呼ぶ。...

翻訳家になるための基礎からの英語翻訳添削講座
詳しくはコチラをクリック≫翻訳家になるための基礎からの英語翻訳添削講座ここだけの話、代金29980円を5日間で無料で実際に稼いでしまう体験型無料セミナーを期間限定で開催中オークションで稼ぐオークション収益倍増手法mixiをはじめSNSで誰でも...

明後日から大学!
翻訳家だけで食べていけるようになるには時間がかかるので・・・・・。トライアルとかバシバシ受けつつ、スキルアップを図っていこうと思います。当面生活費は何で稼ぐのだろう?正規就業するか?それとも契約社員とかアルバイトで稼ぐのか?...


ニックネーム 管理人 at 01:59| Comment(32) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年10月17日

建築業界に転職するには?

本日は「建築業界」に関するお話です。。

一般的に「建築業界」という職業はなりたい人も多いのが相場です。

しかしながら、華々しいように見える一方で、仕事は地味なところもあるようです。

建築業界の巨匠の代表作「バルセロナチェア」のリプロダクト商品☆送料無料!バルセロナチェア...


現在の職場にバレないように活動するためには?

家族に相談したほうがいいのだろうか?

疑問点はたくさん出てきます。

圧迫面接が得意になる技術

派遣の詳しい解説
建築業界専門の人材派遣『アクト・テクニカルサポート』は、鹿島建設グループの一員です。設計やCAD、デザインの仕事探しやキャリアを応援!<働き方の選択>★建築士の資格取得を目指して勉強中で、試験勉強と仕事の両立したい方....

価格が不明瞭な業界で、価格を明確にすると儲かる
とにかく建築業界には価格のブラックボックスが多すぎます。どんどん開示していくべきでしょう。例えば設計費とか。それと設備系もかなりブラックボックスですね。ここら辺はインターネットの影響でお客さんでも住宅設備を安く買えるようになってき...


ニックネーム 管理人 at 02:52| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年10月12日

建築デザイナー転職対策の心得

こんにちわ!

一般的に建築デザイナーへの転職は人気があるのが定説となっています。

そんなに甘いもんじゃないという話もよく聞きます。

建築デザイナー


絶対に成功するノウハウとは?

プロとアマチュアの違いは?

いろんなことを考えてしまうのではないでしょうか?

第二新卒で成功する掟とは

伊集院光登場
「私の名は、伊集院光です」「建築デザイナーをしています」「建築デザイナー?」「建築デザイナーって何ですか?」「商業施設の内装とか新築のデザインとか・・・細かい話はHPを見てください」「へぇ〜」「何で、この仕事をしてるんですか?...

景気回復→建築デザイナー人材の不足は本当か?
アメリカの建築デザイナーである.バックミンスター・フラー氏は.こう述べています。「若いころは、.世間のどこかに納まろうと.躍起になった。だが、.みんなから爪弾きにされた。おまえはどうも規格外だ、と。でも、そのおかげで、.......


ニックネーム 管理人 at 02:18| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

 

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

posted by 269g